DragonBall Kai, the updated version of DBZ with the removal of the majority of filler, is going to see a return on April 6th. This return will include the story's final arc, the Buu Saga.
No mention of the return of the dub yet, but my guess is that it will return sometime later in the year.